Magyar - Angol Szótár | a sír

Találatok

a sír

szóra: 36 - Magyar-Angol szótár

a sír

last resting-place, the long home

sír

the be in tears, the bed, the cell, the cry, the deep-six, the grave, the lair, the last resting-place, the long home, the pipe, the rabbit, the rabbit on, the sepulcher, the sepulchre, the wail, the weep, the weep, wept

a sírás fojtogatott, amikor megláttam őket

i could have wept to see them

a sír szélén voltam

i was very near dead

a sírban

csendes, mint a sír

as still as death

néma, mint a sír

as still as death

csendes, mint a sír

as still as the grave

néma, mint a sír

as still as the grave

hallgat, mint a sír

be as close as an oyster, be mute as a fish

néma, mint a sír

be mute as a fish

fél lábbal a sírban van

be at the point of death, be on the verge of death

rájön a sírás

be overcome by tears

ettől megfordul a sírjában

enough to make him turn in his grave

láttukra majdnem elfogott a sírás

i could have wept to see them

csecsemő módjára sír-rí

álomba sírja magát

weep oneself to sleep

Amennyiben új szót szeretne beküldeni a Magyar-Angol szótárba, lépjen a közösség menüpontra.

Weboldal tulajdonosoknak
Amennyiben szeretne szótárablakot a saját oldalára, kattintson ide.

Legutóbbi 10 fordítás

túl sokszor ismételt

különböző cikkek

vesz egy csipetnyit valamiből

Copyright (c) 2005. onlinefordito.hu. All Rights reserved. Kapcsolat